During a trip inspection, you check the tires. You can tell a tire is too hot if:

You cannot touch it.. Section 2.14: If you cannot hold your hand on the tire, it is too hot. Do not let air out. Wait for it to cool.